Knowledge Resource Center for Ecological Environment in Arid Area
DOI | 10.18778/2084-140X.09.20 |
WHO COULD 'THE GODLESS ISHMAELITES FROM THE YATHRIB DESERT' BE TO THE AUTHOR OF THE NOVGOROD FIRST CHRONICLE? THE APOCALYPSE OF PSEUDO-METHODIUS IN MEDIEVAL SOUTH AND EAST SLAVIC LITERATURES | |
Brzozowska, Zofia A. | |
通讯作者 | Brzozowska, ZA |
来源期刊 | STUDIA CERANEA
![]() |
ISSN | 2084-140X |
出版年 | 2019 |
卷号 | 9页码:369-389 |
英文摘要 | The work of Pseudo-Methodius, whose creation (in the original Syrian version) dates back to ca. 690, enjoyed considerable popularity in Medieval Slavic literatures. It was translated into Church Slavic thrice. In all likelihood, these translations arose independently of each other in Bulgaria, based on the Greek translation, the so-called 'first Byzantine redaction' (from the beginning of the 8th century). From Bulgaria, the Slavic version of the Apocalypse of Pseudo-Methodius spread to other Slavic lands - Serbia and Rus'. In the latter, the work of Pseudo-Methodius must have been known already at the beginning of the 12th century, given that quotations from it appear in the Russian Primary Chronicle (from the second decade of the 12th century). In the 15th century, an original, expanded with inserts taken from other works, Slavic version also came into being, known as the 'interpolated redaction'. All of the Slavic translations display clear marks of the events that preceded them and the circumstances of the period in which they arose. Above all, the Saracens - present in the original version of the prophecy - were replaced by other nations: in the Novgorod First Chronicle we find the Mongols/Tatars (who conquered Rus' in the first half of the 13th century). |
英文关键词 | Apocalypse of Pseudo-Methodius Church Slavic Old Bulgarian literature Old Russian literature Novgorod First Chronicle |
类型 | Article |
语种 | 英语 |
开放获取类型 | DOAJ Gold |
收录类别 | ESCI |
WOS记录号 | WOS:000523357000020 |
WOS类目 | Humanities, Multidisciplinary |
WOS研究方向 | Arts & Humanities - Other Topics |
资源类型 | 期刊论文 |
条目标识符 | http://119.78.100.177/qdio/handle/2XILL650/334126 |
作者单位 | [Brzozowska, Zofia A.] Univ Lodz, Fac Philol, Dept Slav Philol, Ul Pomorska 171-173, PL-90236 Lodz, Poland |
推荐引用方式 GB/T 7714 | Brzozowska, Zofia A.. WHO COULD 'THE GODLESS ISHMAELITES FROM THE YATHRIB DESERT' BE TO THE AUTHOR OF THE NOVGOROD FIRST CHRONICLE? THE APOCALYPSE OF PSEUDO-METHODIUS IN MEDIEVAL SOUTH AND EAST SLAVIC LITERATURES[J],2019,9:369-389. |
APA | Brzozowska, Zofia A..(2019).WHO COULD 'THE GODLESS ISHMAELITES FROM THE YATHRIB DESERT' BE TO THE AUTHOR OF THE NOVGOROD FIRST CHRONICLE? THE APOCALYPSE OF PSEUDO-METHODIUS IN MEDIEVAL SOUTH AND EAST SLAVIC LITERATURES.STUDIA CERANEA,9,369-389. |
MLA | Brzozowska, Zofia A.."WHO COULD 'THE GODLESS ISHMAELITES FROM THE YATHRIB DESERT' BE TO THE AUTHOR OF THE NOVGOROD FIRST CHRONICLE? THE APOCALYPSE OF PSEUDO-METHODIUS IN MEDIEVAL SOUTH AND EAST SLAVIC LITERATURES".STUDIA CERANEA 9(2019):369-389. |
条目包含的文件 | 条目无相关文件。 |
个性服务 |
推荐该条目 |
保存到收藏夹 |
导出为Endnote文件 |
谷歌学术 |
谷歌学术中相似的文章 |
[Brzozowska, Zofia A.]的文章 |
百度学术 |
百度学术中相似的文章 |
[Brzozowska, Zofia A.]的文章 |
必应学术 |
必应学术中相似的文章 |
[Brzozowska, Zofia A.]的文章 |
相关权益政策 |
暂无数据 |
收藏/分享 |
除非特别说明,本系统中所有内容都受版权保护,并保留所有权利。